藝術(shù)雖有地域特色與民族差異，有千百種表現(xiàn)形式
，但它卻超越國(guó)界與語(yǔ)言的屏障，促使許許多多喜歡藝術(shù)的人走出國(guó)門(mén)，走進(jìn)異國(guó)，去尋求文化與藝術(shù)的碰撞。7月24日，張炳光經(jīng)鼎玉器工作室迎來(lái)的美國(guó)友人Richard·Foote和Claudette·Foote夫婦
，便是因癡迷于中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)，而特意到中國(guó)進(jìn)行文化藝術(shù)學(xué)習(xí)與交流的。Richard是美國(guó)加州人，是一名教師，而他的妻子Claudette則是加拿大人，是當(dāng)?shù)赜忻漠?huà)家 。而此次專(zhuān)程到揭陽(yáng)陽(yáng)美拜訪張炳光
，亦是為了了解中國(guó)傳統(tǒng)文化并與張炳光進(jìn)行藝術(shù)交流。
張炳光熱情接待了兩位遠(yuǎn)道而來(lái)的友人的來(lái)訪并帶他們參觀了工作室
，為他們介紹了翡翠玉雕的工作過(guò)程
，隨后拿出了近幾年來(lái)創(chuàng)作的得意作品《夢(mèng)入桃源不知有漢》、《歐旋碧海邀紫氣》等翡翠山水牌與其鑒賞
，更是從作品構(gòu)思
、設(shè)計(jì)、雕刻創(chuàng)作、工藝施用以及翡翠材料種水質(zhì)的認(rèn)識(shí)過(guò)程進(jìn)行分析講解。作為一名畫(huà)家，Claudette對(duì)于翡翠玉石能夠通過(guò)線條的巧妙運(yùn)用在方寸美玉之間如此恰到好處地體現(xiàn)山水的“氣”、“韻”，仍感到非常驚訝，連連驚嘆中國(guó)玉文化的博大精深。
隨后
，他們還就油畫(huà)創(chuàng)作與藝術(shù)展開(kāi)交流與討論，并鑒賞了張炳光的油畫(huà)作品。張炳光的畫(huà)作多以油畫(huà)為主，但在創(chuàng)作上充分融合了嶺南畫(huà)派、國(guó)畫(huà)、壁畫(huà)、漆畫(huà)精華于一體，同時(shí)又暗合了五行的變化，既充滿中國(guó)元素，又兼有西方油畫(huà)特點(diǎn)。Claudette的西方油畫(huà)則多注重光影及色彩的冷暖對(duì)比，山水畫(huà)也多以寫(xiě)實(shí)為主。
或許很多人只知道張炳光是玉石雕刻大師
，卻不知道，其實(shí)他對(duì)于繪畫(huà)藝術(shù)的追求并不在翡翠雕刻之下，平時(shí)除了雕刻，也會(huì)畫(huà)畫(huà)。在油畫(huà)創(chuàng)作上，他不斷追求超越與突破，如近期通過(guò)北京瀚海拍賣(mài)有限公司2017春季拍賣(mài)會(huì)以人民幣92000元拍賣(mài)出的油畫(huà)作品《回家》則別具一番風(fēng)味。Claudette對(duì)張炳光的油畫(huà)給予了很高的評(píng)價(jià)
，充分肯定了其油畫(huà)作品的布局、意蘊(yùn)、點(diǎn)、面、線條的運(yùn)用，既融入了中國(guó)畫(huà)的神韻與精髓，又兼具西方油畫(huà)注重光影效果、近實(shí)遠(yuǎn)虛
、冷暖對(duì)比的特點(diǎn)，其山水畫(huà)給人身臨其境
、心情寬適舒服之感
，這是優(yōu)秀藝術(shù)作品所獨(dú)具的魅力。
通過(guò)此番中西文化藝術(shù)的交流與碰撞
，雙方互相學(xué)習(xí)借鑒
，互取所長(zhǎng)，各有所獲
。Claudette對(duì)充滿中國(guó)元素與文化精髓的油畫(huà)、翡翠藝術(shù)也有了更深一層的理解與認(rèn)識(shí)。
臨別前
，張炳光還分別贈(zèng)與兩位友人一件翡翠紀(jì)念品及附現(xiàn)場(chǎng)親筆簽名的專(zhuān)著——《張炳光大師翡翠玉雕藝術(shù)》一本，Claudette亦將此訪心情訴諸筆墨贈(zèng)予張炳光留念。本次交流雖有語(yǔ)言的不便利（隔著一個(gè)翻譯）
，但絲毫不影響彼此藝術(shù)交流探討的熱情，這便是藝術(shù)的迷人之處——藝術(shù)無(wú)國(guó)界。而我們也相信
，隨著中國(guó)的崛起，中國(guó)文化影響力在世界將日漸提升，更多的外國(guó)藝術(shù)家來(lái)到中國(guó)進(jìn)行交流合作，或中國(guó)玉雕藝術(shù)走出國(guó)門(mén)，讓中國(guó)的優(yōu)秀文化藝術(shù)更廣遠(yuǎn)地傳播，促進(jìn)玉雕文化藝術(shù)的繁榮與昌盛，將是大勢(shì)所趨。