翡翠的顏色是十分豐富多彩的
，大致可以分為綠色、紅色、黃色、紫色、黑色、白色和無色等。從顏色的成因來劃分，翡翠的顏色可以分為原生色和次生色。所謂原生色，是指翡翠自身形成的顏色，比如綠色和紫色。而次生色是翡翠原石 經(jīng)過風(fēng)化作用和流水侵蝕后，鐵元素侵入翡翠的縫隙，從而產(chǎn)生的顏色，它主要是黃色和紅色。正是由于翡翠次生色的誕生更為苛刻，因此市場上的紅翡較為少見，業(yè)界有句說法“萬翠易得，一翡難求”，講的就是這個(gè)道理。
紅翡的顏色并不是只有正紅色
，橙紅色、黃紅色和褐紅色等有紅色色調(diào)的顏色，也歸屬于紅翡的顏色范圍。紅翡的顏色因?yàn)槭谴紊?div id="m50uktp" class="box-center"> ，大多浮于表面 ，因此又稱“紅皮”或“紅霧。這樣的紅翡在市場上是比較常見的，價(jià)格也比較親民，大多是千元的級(jí)別。
！保仙碇皦邸?div id="4qifd00" class="flower right">而真正純正色好的紅翡
，是可遇不可求的。紅翡最好的顏色被稱為“雞冠紅”。紅色純正透亮，種水俱佳的雞冠紅翡翠，是難得一見的佳品，價(jià)值連城。蘇富比拍賣行曾拍賣過一件極品紅翡雕件，成交價(jià)高達(dá)380余萬港幣。紅色在中國向來是極具喜慶色彩的顏色，因此紅翡也常被玉雕 家雕琢成各種寓意美好的掛件
。比如紅翡就常被雕刻成關(guān)公 掛件 ，因?yàn)?a class="infotextkey" style="text-decoration-line: none; color: rgb(51, 51, 51); outline-width: medium; outline-style: none;" href="http://www.ptmywl.com/qbcms/list_30.html" target="_blank">關(guān)公 的臉是紅色的，正好與紅翡契合。此外，在中國的傳統(tǒng)文化中，紅色代表著“祿”，寓意高官厚祿，綠色代表著“?div id="4qifd00" class="flower right">