佛教文化對翡翠雕刻的影響和意義非常重大
，這一點從翡翠雕刻的題材中就可見一斑，翡翠的雕刻題材眾多，其中以佛像題材的翡翠占據(jù)相當大的比例，最為常見的就是翡翠玉佛吊墜 了，它的種類和顏色繁多，佩戴人群沒有過多的限制，加上寓意非常豐富和美好，因此無論是自己佩戴或者贈送親朋好友都是上佳之選。
冰種翡翠 屬于高檔翡翠的行列，由于具有三分溫潤
、七分冰冷的獨特魅力，冰種翡翠 一直是眾多翡翠收藏家眼中的熱門玉石。冰種質(zhì)地的翡翠玉佛 通透靈動的氣質(zhì)更加符合佛家傳統(tǒng)文化觀念， 在冰種質(zhì)地晶瑩剔透的質(zhì)地之下，翡翠玉佛 更增添了一份飄逸空靈的韻味。對于冰種翡翠 玉佛 的價格其實并無定論，唯一能夠確定的就是高品質(zhì)的翡翠玉佛 價格一定不便宜
。市場上冰種玉佛 的價格影響因素有很多，在不同的顏色、大小、雕工技術等情況下，翡翠玉佛 的價格也各不相同。通常冰種翡翠 玉佛 的價格在萬元左右，如果是顏色漂亮、品相較好且厚樁大件的冰種翡翠 玉佛價格則更高，如果滿色且瑕疵較少的翡翠玉佛多數(shù)價格都會在幾十萬甚至上百萬。
為什么在翡翠玉佛的挑選中需要“以貌取人”
除了種水色的要求之外，冰種翡翠 玉佛的挑選還需要特別注意品相
，即我們常說的需要“以貌取人”
。因為玉佛的形象不同于其他人物圖案
，在線條流暢之外，還需要注意一些細節(jié)問題：
看凈度：佛像講究純凈空靈
，給人以不染世俗之感
，而天然翡翠難免會帶有各種瑕疵，因此挑選冰種翡翠 玉佛時需要注意佛像尤其是臉部的純凈程度，如果在翡翠佛 像的臉部有瑕疵不僅是對佛的不敬同時也嚴重影響了美感。
看肚子：翡翠玉佛造型有個明顯的特征就是玉佛的大肚子，它不僅顯得形象憨態(tài)可掬，更被賦予大肚能容天下之事的寓意
，佩戴這樣的翡翠玉佛是希望人們有寬容大度的心態(tài)去面對各種困難。因此肚子的雕刻非常重要，它不僅需要線條美，更要圓潤飽滿，同時也要和佛像身體的其他部分比例得當，過大或者過小都會影響佛像的整體觀感。
看臉：臉部表情以及細節(jié)雕刻是整件翡翠佛 像的靈魂所在
，佛像的慈眉善目之感需要雕刻師在眉毛和眼睛的形狀上做惟妙惟肖的刻畫，甚至是佛的嘴唇弧度以及是否露出牙齒都有很大的講究。因此完成一款優(yōu)質(zhì)的翡翠玉佛不僅需要優(yōu)良的玉質(zhì)，更需要精湛雕刻技術。