翡翠玉佩花紋的種類(lèi)很多而且非常精巧，通過(guò)對(duì)玉佩花紋知識(shí)的了解，我們可以知道翡翠玉佩花紋蘊(yùn)含著的文化內(nèi)涵、制作技藝和當(dāng)時(shí)的社會(huì)與經(jīng)濟(jì)環(huán)境。翡翠玉佩花紋涉及的題材非常廣泛,圖案也是多種多樣的。翡翠上的花紋豐富多樣，具有明顯的時(shí)代特征。因此了解這些花紋及其使用，對(duì)鑒別翡翠及提高收藏水平是非常必要的。
冰種晴水玉葉掛件
比較常見(jiàn)的紋飾有：
折線紋：陰刻直線，頂端折回，主要作為動(dòng)物身上的裝飾。
重環(huán)紋：以兩條陰線琢出環(huán)紋，飾于龍及其他動(dòng)物之身。
對(duì)角方格紋：以雙陰線琢刻方格，相鄰兩格對(duì)角線相連，等距連續(xù)排列，主要飾于龍及其他動(dòng)物之身。
雙連弦紋：以單陰線琢刻的人字形連弧短線，飾于龍身及首角上。
糯冰種飄花山水牌掛件
三角紋：以陰線琢刻出三角，多見(jiàn)于龍身，玉璜及器物柄部。
獸角紋：主要是龍角、牛角和羊角三種。
臣字眼：似古文“臣”字，故名。飾于鳥(niǎo)獸之眼，動(dòng)物裝飾中常見(jiàn)。
蘑菇形角：先秦玉器的龍紋，龍角頂端有一圓球狀裝飾，似未開(kāi)的蘑菇，故名。
冰種晴水布袋佛掛件
獸面紋：玉器上的獸面紋有龍、牛、羊等，也有未知的動(dòng)物、紋飾多采用陰刻線或擠壓法琢出的直線及折線構(gòu)成。
螭紋：螭是傳說(shuō)中的一種沒(méi)有角的龍，卷尾，螭屈，螭紋流行于春秋戰(zhàn)國(guó)的玉器上，至宋代頭部結(jié)構(gòu)變化，嘴部較方、細(xì)長(zhǎng)，眼較大，細(xì)身，肥臀，明清仍見(jiàn)有。
龍紋：龍紋是歷代玉器的主要紋飾之一，最早見(jiàn)于紅山文化。一般為蛇身，或素身，或飾有鱗紋，有的有足，有的無(wú)足。
糯冰種黃加綠普度眾生掛件
鳥(niǎo)紋：一般羽毛多為陰刻細(xì)長(zhǎng)線，鳥(niǎo)尾有孔雀尾或卷草式，眼部表現(xiàn)有臣子形、三角眼及單鳳眼等。
云紋：玉器上的云紋形式很多，有單岐云 谷紋：為圓形凸起的小谷粒，有的呈螺旋狀