佛教在我國傳統(tǒng)文化中占據(jù)著重要的地位
，佛教的發(fā)展和傳入歷史非常悠久，而佛像雕刻就是由此衍生出的一門雕刻工藝。觀音 是最具代表性的佛像之一，她以柔美端莊的女性形象為基礎(chǔ)，是大慈大悲、普度眾生的佛像化身，觀音 的形象從古至今都是眾多玉雕師 們鐘愛的題材。觀音 在翡翠雕刻中以器型小巧的吊墜掛件 為主，相對(duì)于翡翠手鐲
，翡翠觀音 吊墜的佩戴人群更加廣泛，在翡翠市場上所占的比例相對(duì)也更多一些。
，厚樁的冰種翡翠 觀音價(jià)格一般都在萬元以上
，體積較精致小巧的翡翠觀音 價(jià)格也在五千上下
，如果冰種翡翠 觀音帶有飄花 或其他顏色的話
，價(jià)格則會(huì)翻倍
。
如何挑選翡翠觀音 ?
外形輪廓：翡翠觀音需要身體比例適當(dāng)，對(duì)于常見的坐觀音來說
，最好的比例是這樣的，即身體和頭部的比例為3:1，身體和頭部寬度比例為1.5:1，如果超過這一比例太多或達(dá)不到都會(huì)導(dǎo)致整體比例不協(xié)調(diào)，從而影響翡翠觀音的美感。面部表情：翡翠觀音要求給人端莊、慈祥的感覺
，因此在觀音的眼睛和眉毛的刻畫需要清晰明了，讓人看起來既慈眉善目又安定祥和。面部顏色：為了表示對(duì)觀音神像的尊重，觀音的臉部要求干凈沒有瑕疵
，因此翡翠顏色以無色或純色為佳，忌顏色不勻使觀音的臉變花，不僅美觀性降低，同時(shí)也會(huì)影響價(jià)格。在傳統(tǒng)觀念里一直有男戴觀音女戴佛的說法
，這是因?yàn)槿藗冋J(rèn)為觀音是女性的柔美形象，可以和男士的陽剛之氣相互中和，另外觀音的諧音為官運(yùn)，因此男性佩戴翡翠觀音也寓意仕途順利
。其實(shí)在現(xiàn)代社會(huì)翡翠觀音的佩戴人群早已不僅限于男性
，很多女性消費(fèi)者也開始佩戴翡翠觀音
