“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”這句話相信很多人都耳熟能詳。
很多不懂寶玉石的人就會(huì)用這句話來(lái)判定一切寶玉石的價(jià)格，他們常說(shuō)：“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)，你要多少就值多少唄
！”這樣的人不在少數(shù)，常常搞得很多翡翠玉石商哭笑不得
。
那么，黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)到底是什么意思？第一層意思是講翡翠的文化價(jià)值無(wú)價(jià)。在中國(guó)幾千年的玉文化中，人們常把一些民間傳說(shuō)、文化習(xí)俗、宗教信仰和生活信念等等觀念形象化地融入玉石中，使之不僅成為一種裝飾和保值的物品，更重要的是成為一種信物，賦之以特殊的文化內(nèi)涵
。所以
，翡翠玉石的價(jià)值是無(wú)法用金錢衡量的
。
第二層意思是說(shuō)翡翠玉石的歷史性無(wú)法用價(jià)值衡量。翡翠經(jīng)過(guò)了億萬(wàn)年才形成
，由經(jīng)過(guò)千百年的傳承才到我們手中，這就要求我們每一位愛(ài)玉的人
，對(duì)翡翠玉石要有敬畏之心
，其價(jià)值也是不能單純的用金錢來(lái)衡量的
。
第三層意思是說(shuō)翡翠玉石的唯一性和稀缺性。世界上沒(méi)有第二件一模一樣的翡翠，如一塊翡翠到了你的手上
，如果你不珍惜它
，把它弄丟了弄壞了，不管你拿多少錢
，也買不到你原來(lái)的那個(gè)翡翠了
。之所以翡翠價(jià)格如此高昂，正是為了讓我們愛(ài)玉的人
，一定要珍惜它。所以說(shuō)
，玉無(wú)價(jià)
。
第四層意思是說(shuō)翡翠是一種精神品德的象征，不能用金錢衡量。君子比德如玉
，謙謙君子溫潤(rùn)如玉
，玉是永恒的
、純潔的、高尚的高貴精神品質(zhì)的象征
，它具有至高無(wú)上的地位
，不是黃金能與之相比的
。所以說(shuō)，玉無(wú)價(jià)
。
相信了解了玉文化，你再也不會(huì)隨便說(shuō)“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”了吧？
那么翡翠價(jià)格到底貴在哪里？
一般來(lái)講，珠寶玉石品類中，最好的材料都用于做圓珠
、蛋面
、手鐲
。而在翡翠產(chǎn)品中，最好的材料都用來(lái)做手鐲
，其次是圓珠
、再次是蛋面
。
一是選料難。在加工手鐲的過(guò)程中
，要找到一塊顏色均勻、料子沒(méi)有任何毛病的玉石做一個(gè)好的手鐲
，就像我們買彩票中500萬(wàn)大獎(jiǎng)那樣概率低
。
二是加工難。即便找到了料子 ，生產(chǎn)加工過(guò)程中也有很多風(fēng)險(xiǎn)和不可控因素
。一個(gè)手鐲的誕生
，真可謂來(lái)之不易，所以價(jià)格自然就高
。
三是浪費(fèi)材料 。手鐲一般為圓形或橢圓
，大家可以拿一張A4紙畫一個(gè)手鐲的樣子，再把它剪下來(lái)
，看看一張紙能做幾個(gè)
。如果做方牌又能做幾個(gè)
，可能我們心中就會(huì)有比較明了的答案。
通常來(lái)講 ，翡翠的價(jià)值是從翡翠原石種
、水
、色、底來(lái)區(qū)別
、分級(jí)的。
翡翠原石的“種”指的是翡翠原石的質(zhì)地，也是對(duì)一件翡翠原石飾品的最基本的描述
，在市場(chǎng)上的所講的老種、新種
、玻璃種、冰種
、蛋清種
、豆種
、油青種
、藍(lán)花、藍(lán)水
、晴水等等都是習(xí)慣上的商業(yè)名稱。
翡翠原石的“水”是翡翠原石評(píng)價(jià)的重要因素，行內(nèi)俗稱"水頭"，透明度高的即為水頭足，這樣的翡翠原石顯得晶瑩透亮，給人以水汪汪的感覺(jué)，而透明度差的翡翠原石干澀、呆板，給人以干巴巴的感覺(jué)，即為水頭差，水不足。
翡翠原石的透明程度可大致分為透明、較透明 、半透明
、微透明
、不透明，翡翠原石越透明
，則其價(jià)值越高
。
翡翠原石的“底”指的是翡翠原石絮狀物(又稱棉)，黑斑，其他色斑的多少程度。由于翡翠原石是多種礦物的集合體，其結(jié)構(gòu)多為纖維狀結(jié)構(gòu)和粒狀結(jié)構(gòu)，雜質(zhì)的多少程度也必然影響翡翠原石的價(jià)值。
翡翠原石的“色”有綠色、白色、紅色、紫色、黃色等，其中以帶綠色為最優(yōu)的品種，如果一件翡翠原石中既有綠色，又有紅色和紫羅蘭色，那也是一件非常難得的翡翠原石。
對(duì)于綠色的翡翠原石來(lái)說(shuō)(例如戒面)，傳統(tǒng)上有“濃”、“正”、“陽(yáng)”、“和”之說(shuō)。所謂“濃”是指綠色飽滿、濃重;“正”是指綠色純正，不含雜色;“陽(yáng)”是指綠色鮮艷、明亮;“和”是指綠色均勻、柔和。
如果是翡翠雕件的話，還要加上“工”的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。也就是指加工水平、拋光水平以及雕刻的工藝、設(shè)計(jì)、藝術(shù)感等
