有些初入門的翡翠愛好者常常聽人說起“段家玉”，但卻對其具體情況了解不多
。段家玉為翡翠名玉之一。清末民初年間，相傳云南綺羅鄉(xiāng)段家巷有個玉商段盛才，他家?guī)状际亲鲷浯滟I賣的，富甲一方。段盛才從玉石場買回一塊300多斤的大玉石毛料，其外表是白元砂，許多行家看后都直搖頭，沒有人肯出價 。他泄了氣，便把這塊石料隨意丟在院子門口
，來客在那兒拴馬，時間長了
，被馬蹄蹬掉一塊皮，顯出晶瑩的小綠點
，引起了段盛才的注意，于是拿去解磨
，竟是水色出眾的上等翠玉，做成手鐲
，十分漂亮，通透似玻璃又飄藍(lán)花
，似綠色的魚草在清澈的水中飄蕩，幾乎人見人愛
，其價值逐漸上升
，價格隨藍(lán)花的多寡而波動?div id="4qifd00" class="flower right">
！岸渭矣瘛钡拿烂搽S之傳開，從此“段家玉”名揚中外，在翡翠文化史上成為了一個傳奇。 段家玉特點：
料大
，鐲子完整性好，有坑位，底子清澈，偏深的蘭花，花型散。打個比方，鐲子清澈的底子似水，蘭花似水草，放進(jìn)風(fēng)水缸里面，鐲子和缸里的水、青苔合二為一，燦爛的陽光透過水面，星星點點，似浮光掠影，水動、花動，滿目蔥榮 ，生命的氣息一點一點溫柔的滲透肌膚，昨日種種或是憂傷或是幸福
，波光流轉(zhuǎn)中，平添了優(yōu)雅的質(zhì)感！當(dāng)時，用這塊料制成的手鐲，每副的價位高達(dá)幾千個銀元?div id="d48novz" class="flower left">
！岸渭矣瘛泵麚P中外；段盛才也由此驟然致富。
段家玉手鐲的原料是玉石界中目前已經(jīng)公認(rèn)的訖今為止發(fā)現(xiàn)的獨一無二的一塊玉石
，該玉石的基本特征是它的硬度要比其它玉石的硬度要較硬一些，比水沫子重，是一種特殊玉石。到目前為止，還沒有發(fā)現(xiàn)第二塊此類玉石，因此該玉石的研究價值也是十分寶貴的。該玉石在民國時期段家一共做了400多對手鐲，而最上好的一對手鐲被宋美齡買走，大部分流出國外，只有少部分流在國內(nèi)。該玉石手鐲的主要特征是蘭水飄花,亮水綠花,隨光線的強(qiáng)弱變化，看上去似在清澈的河里，綠色的水草有魚有情有景。相傳段家玉還有一段驚險的趣聞：根據(jù)料子打磨出幾只很漂亮的手鐲，其中有一只是當(dāng)中的翹首
，玉商沒有舍得賣，自己留了下來
。那個時候，民國初期
，社會動蕩不安，有一窩土匪知道了這只手鐲的存在，就去玉商家里打劫
，結(jié)果翻箱倒柜，鬧得雞飛狗跳
，都沒有發(fā)現(xiàn)這只手鐲。匪首沒轍
，對段玉商說：我用錢向你買這只鐲子行不行？玉商說：我的家都被你砸了，你讓我怎么相信你，要買可以，先付錢，拿了東西請你馬上走。那個時候富人家的大堂院子里都會放兩個大風(fēng)水缸，一是招財辟邪，二是為了防止房子走水。匪首付款后，段玉商走到風(fēng)水缸面前，伸手往里面一撈，拿出了一只鐲子
，匪首拿了鐲子，灰溜溜走了
。
“段家玉”剛開始被人視為廢物，被人踩于腳下