綠色
，是生命的象征，和平的代表，活力的表現(xiàn)，青春的體現(xiàn)。長期以來，翡翠的翠綠色吸引著人們，讓人們倍加珍愛，成為翡翠的至高。然而，近幾年來
，隨著人們對翡翠欣賞品味的提高
，冰種翡翠漸漸成為人們的另一種時尚追求
，玉雕師們更是對它愛不釋手。
那為什么玉雕師更偏愛冰種翡翠呢
？所謂的“冰種翡翠”多數(shù)顏色為無色或白色，透明度較好
，凈度高
、水頭足的翡翠
。冰種翡翠看起來類似冰塊
，但沒有鉆石那樣耀眼的光芒，也沒有如水晶般的完全清澈透明
，而是似透非透
、溫溫和和、深不可測
，極大地迎合了中國人溫文爾雅、含而不露
、保持中庸的儒家行為準則
，深得國人喜愛
。
冰種翡翠相對于糯種翡翠品質(zhì)又要高一層
，不管是透明度還是細膩程度
，冰種翡翠都比糯種翡翠要好很多
。冰種翡翠通常是半透明到微透明，給人的感覺就好像是一塊冰涼的冰塊
，冰種翡翠通常都具有一定的收藏價值
冰種翡翠質(zhì)地非常透明，只是比起玻璃種來要稍微差一些
。玻璃種翡翠純凈得就像玻璃一樣
，內(nèi)部若有細微雜質(zhì)都暴露無疑
，而冰種翡翠的透明度則退而居其次
，雖然也很透明，但雜質(zhì)稍多
。
透明度是影響翡翠種質(zhì)的主要因素，透明度越好
，說明顆粒越細，種質(zhì)越好
。越接近玻璃地
，則顆粒細到微粒，種質(zhì)細膩，無石花
、石紋
，但物以稀為貴，在翡翠冰玻種很多都是可遇不可求的
。
清亮似冰
，給人以冰清玉瑩的感覺，好料更要配好工
，這些自帶仙氣兒的材料有將在玉雕師手中成為獨一無二的瑰寶。