。含翡翠的脈體呈環(huán)帶狀構(gòu)造，脈體中心部分是硬玉單礦物翡翠巖，向脈壁方向漸變?yōu)殁c長(zhǎng)石一--翡翠巖帶，鈉長(zhǎng)巖帶和堿性角閃巖帶。翡翠巖一般厚2.5—3米，主要由白色硬玉組成。這種翡翠是一種致密的硬玉顆粒集合體，它的外貌很象白色砂糖狀大理石。有的地方在白“地”上雜亂地分布有各種顏色(深綠、蘋(píng)果綠、黃綠、藕粉色)的斑點(diǎn)和條帶，有時(shí)在同一塊裴翠巖中幾種顏色恰到好處地融和搭配在一起。這幾個(gè)礦區(qū)被發(fā)現(xiàn)時(shí)，礦脈中的部分礦石在露天裸露的時(shí)間已經(jīng)非常的久了。由于當(dāng)?shù)氐膸嵝缘牡叵滤陀晁拈L(zhǎng)期浸泡和侵蝕，當(dāng)?shù)氐聂浯涞V石變得質(zhì)地更加細(xì)密在經(jīng)過(guò)加工后顯現(xiàn)出非常好的通透度，這些礦區(qū)產(chǎn)出的翡翠就被稱作“老坑”料。

所謂“新坑”

，也就是指那些翡翠礦脈形成時(shí)間較晚一些的，遠(yuǎn)離上述的那條礦脈的坑口。由于年紀(jì)較輕，露天形成時(shí)間也不夠，所以大多質(zhì)地粗松，水頭短少，也有人將山料翡翠礦石也歸納進(jìn)來(lái)，但其實(shí)大多數(shù)“新坑”翡翠礦石是從幾十米深的坑井里掏出來(lái)的!最有代表性的當(dāng)屬被行內(nèi)人士稱作“83坑”的翡翠礦脈。因其被發(fā)現(xiàn)得較晚(1983年)，加之產(chǎn)量頗巨，用來(lái)做翡翠飾品的原料，主要來(lái)自那個(gè)礦區(qū)。而真正老坑礦床由于幾代人的開(kāi)挖，已經(jīng)資源殆盡了