大家都了解，翡翠的家鄉(xiāng)在緬甸北部的礦山中

，有一種灰黑色的翡翠被稱作墨翠。越南本地人稱它為戀人的身影或是成功男人的身影，往往稱它為戀人的身影，是由于它就好像佛書之中所記述，小仙女烏亮的頭發(fā)一般。在一切正常的光源下是展現(xiàn)烏亮光亮的顏色，可是在強(qiáng)光照下卻表露著奇妙的墨綠色，因此這類夢(mèng)幻2的色調(diào)，便被跟成戀人的身影。

此外稱它為「成功男人的身影」

，是由于它像造就大工作的男生背后所產(chǎn)生的巍巍影子一般，緊跟在男生身后。

越南的王公貴族或是政商關(guān)系名仕

，很明白有著墨翠和賞析墨翠。由于墨翠就是心儀的愛人，也是心上人的身影，另外還代表著榮譽(yù)的影響力和無(wú)盡的財(cái)富。

根據(jù)中華傳統(tǒng)的陰陽(yáng)五行理論：「灰黑色屬水

，水可招財(cái)」，我國(guó)自古以來(lái)又有灰黑色驅(qū)邪，護(hù)體之說(shuō)。代表能堆積財(cái)富的灰黑色墨翠

，近年來(lái)已變成國(guó)際性間一時(shí)競(jìng)相競(jìng)拍的受歡迎珠寶首飾。

二零零二年在中國(guó)香港的著名交易會(huì)上

，一件罕見的墨翠飾品以一百三十萬(wàn)港元的高價(jià)位交易量剛開始，墨翠此后一舉成名，并挑動(dòng)了高檔珠寶收藏家的重視和個(gè)人收藏期盼