玉石、翡翠是高雅尊貴的象征，自古以來(lái)就被達(dá)官貴人所青睞，古人視玉為寶，黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)，其珍貴不言而喻
。
那么什么是玉石？什么是翡翠呢？
中國(guó)的玉文化歷史悠久，在世界上有“玉石之國(guó)”之稱
，這同發(fā)現(xiàn)和使用軟玉的悠久歷史有關(guān)。作為一名中國(guó)人如果對(duì)什么是玉石
、
什么是翡翠呢一無(wú)所知，
那么對(duì)于玉文化的傳承會(huì)有極大的影響。玉石的真正學(xué)名叫軟玉，古人給它下了個(gè)簡(jiǎn)潔而又模糊的定義：玉——“石之美者”
。翡翠的真正學(xué)名叫硬玉，是“玉石之王”
，在全世界只有緬甸北部出產(chǎn)
。
什么是玉石？
源源流長(zhǎng)幾千年的中國(guó)玉文化對(duì)“玉”的定義非常寬泛，凡適合用于雕琢、可以裝飾的美麗之石都可被稱做“玉”。也就是說(shuō)凡是色澤美麗、質(zhì)地堅(jiān)硬的石頭就是我們通常所稱的玉石，玉，在我國(guó)就是美石的同義語(yǔ)，有白玉、青玉、碧玉、黃玉和墨玉等品種。
從礦物學(xué)的角度講玉石是硬度為摩氏5.5度—摩氏7.0度，呈半透明至不透明狀，具有溫潤(rùn)色澤的礦物集合體
。玉是礦物集合體天然玉石的統(tǒng)稱，天然玉石的種類很多
，由其各自物理成分
、密度、硬度
、折射率的不同而呈現(xiàn)不同的形態(tài)
。玉包括：翡翠、和田玉
、岫玉
、獨(dú)山玉
、藍(lán)田玉等等。另外
，青海翠
、貢玉、綠松石等也都稱為玉
，但其中有一部分稱為“石”可能更恰當(dāng)一些
。
玉主要可以分為四大類，即軟玉、硬玉
、硅質(zhì)玉和其它玉類。
一般來(lái)講，玉
可分為“硬玉”和“軟玉”兩類。玉的學(xué)術(shù)稱謂是軟玉。軟玉就是硬度低于翡翠的天然玉石
，我國(guó)目前出產(chǎn)的天然玉石基本上是屬于軟玉
。最具代表性的是和田玉，一種產(chǎn)自新疆的優(yōu)質(zhì)軟玉
，其美麗的外觀
、細(xì)膩溫潤(rùn)的手感和它不菲的投資收藏價(jià)值，成為中國(guó)玉中的佼佼者
。
玉石在中國(guó)的古老文明，乃至人類社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中都占有重要地位?div id="jfovm50" class="index-wrap">？梢哉f(shuō)中國(guó)古代玉石的制作和使用過(guò)程其實(shí)是將“玉”與“人性”相結(jié)合
，融會(huì)貫通的歷史過(guò)程。玉美學(xué)要素的發(fā)現(xiàn)使玉從裝飾品成為神器
、禮器
、奢侈品，與之相關(guān)的神話故事與傳說(shuō)使玉文化實(shí)現(xiàn)了二次升華
。
軟玉在中國(guó)蘊(yùn)藏豐富 ，其中最具代表性的就是和田玉。軟玉以顏色來(lái)劃分
，可分為白玉
、黃玉
、青玉
、碧玉、墨玉等玉色
。而從廣義上來(lái)講
，玉石就是“溫潤(rùn)而有光澤的美石”
。它不僅包含“軟玉”和“硬玉”，還包括獨(dú)山玉
、岫巖玉以及近似玉但嚴(yán)格來(lái)說(shuō)不是玉的瑪瑙
、琥珀、綠松石
、孔雀石等
。
什么是翡翠？
翡代表紅色，翠代表綠色
。翡翠，也稱翡翠玉
、翠玉
、硬玉、緬甸玉
，是玉的一種
，顏色呈翠綠色（稱之翠）或紅色（稱之翡）。
翡翠的名稱來(lái)自鳥名，之所以叫翡翠
，是因?yàn)樵摲N硬玉顏色之美宛如紅色羽毛的翡鳥和綠色羽毛的翠鳥。這種鳥的羽毛非常鮮艷
，雄性的羽毛呈紅色
，名翡鳥，雌性的羽毛呈綠色
，名翠鳥
，合稱翡翠。當(dāng)緬甸玉在明朝傳入中國(guó)后
，因真正的翡翠玉
，其主要顏色為綠色和褐紅色，所以就被冠以“翡翠”之名
，以鳥喻石
，頗為貼切。從此
，便用美麗的鳥名來(lái)代表同樣美麗的寶石了
。
常見的翡翠顏色有白、綠 、翠綠
、黃綠等，多數(shù)不透明
，個(gè)別半透明
，有玻璃光澤
。按顏色和質(zhì)地分，有寶石綠
、艷綠
、黃陽(yáng)綠、陽(yáng)俏綠
、玻璃綠
、淺水綠、淺陽(yáng)綠
，以及紫羅蘭和藕粉地等二十多個(gè)品種
。
翡翠是一種以硬玉礦物為主的輝石類薈萃體，它真正的學(xué)名叫硬玉。
翡翠是在地質(zhì)作用過(guò)程中形成的主要由硬玉、綠輝石和鈉鉻輝石組成的達(dá)到玉級(jí)的多晶集合體。因?yàn)轸浯渲鳟a(chǎn)于緬甸
，所以又稱為緬甸玉或翡翠玉
，被包括中國(guó)人在內(nèi)的東方人視為吉祥幸運(yùn)的象征，深受人們的喜愛
。
真正的翡翠是一種很稀少、很珍貴的玉石，價(jià)值不菲，具有很高的保值和收藏價(jià)值。因此被國(guó)際珠寶界稱為“東方之寶”，“玉石之冠”。
從廣義上講翡翠是指具有商業(yè)價(jià)值，達(dá)到寶石級(jí)硬玉巖的商業(yè)名稱，是各種顏色寶石級(jí)硬玉巖的總稱。狹義的翡翠概念石單指那些綠色的寶石級(jí)硬玉巖。地質(zhì)學(xué)稱翡翠為以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體，并主要是以Cr（鉻）為致色元素的硬玉巖。達(dá)到寶石級(jí)的翡翠單從組分上講，非常接近硬玉的理論值。
