翡翠和和田碧玉盡管全是翠綠色，可是二者有一定的差別
。在光澤度翡翠呈夾層玻璃光澤度，和田碧玉呈溫和的植物油脂光澤度;在色調(diào)上翡翠有色板塊根且有樣子色源顯著
，和田碧玉色調(diào)遍布勻稱沒有顏色源;翡翠具備獨有的翠性
，展現(xiàn)塊狀的閃亮面，而田和田碧玉是沒有翠性的
。
1
、光澤度的差別。和田碧玉和翡翠盡管全是翠綠色，可是光澤度有顯著的不一樣。翡翠顏色色調(diào)鮮麗呈夾層玻璃光澤度，和田碧玉呈溫和的植物油脂光澤度，翡翠光澤度顯著強過和田碧玉。
2
、色調(diào)的差別
。翡翠色調(diào)有色板塊根，色調(diào)有顯著的樣子特點
，色源顯著;碧玉的顏色遍布較為勻稱
，人眼沒法看到色源。
3
、翠性的差別
。翡翠具備獨有的翠性，而田和田碧玉是沒有翠性的
。翠性是翡翠晶向展現(xiàn)出的纖維狀
、柱型或塊狀的閃亮面，神似蚊蟲的羽翼
，又稱為“蚊蟲翅”
。
4、內(nèi)部礦物質(zhì)的差別
。翡翠中內(nèi)部的鉻鐵礦被硬玉等礦物質(zhì)交待產(chǎn)生鈉鉻輝石
，在人眼觀查時
，緊緊圍繞鉻鐵礦的礦物質(zhì)是灰黑色的，向外是翠綠色的礦物質(zhì)且翠綠色淺
。和田碧玉中
，在灰黑色的金屬材料礦物質(zhì)周邊，翠綠色礦物質(zhì)沒有色調(diào)的轉(zhuǎn)變
。
5
、相對密度和強度的差別。翡翠歸屬于硬玉
，相對密度和強度都比和田碧玉高一點
，且折光率也比和田碧玉高，可是翡翠的材質(zhì)不容易比和田碧玉細(xì)致
，延展性也稍弱于和田碧玉
。
6、臟色的差別
。一般翡翠色根種不容易有小黑點
，即便有小黑點也是為環(huán)形斑點狀。碧玉的顏色重會出現(xiàn)小黑點