中國人自古以來
，就有喜愛玉石、收藏玉石的傳統(tǒng)
，中國文化的很大一個(gè)組成部分，就是玉石文化
。早在數(shù)千年前
，中國人已經(jīng)開始佩戴玉石，將玉石作為裝飾品了
。而到了明清時(shí)期
，原本名不經(jīng)傳的翡翠卻突然開始大放異彩
，從默默無聞到收獲包括王公貴族在內(nèi)的眾多人的喜愛
，不過數(shù)百年時(shí)間
。那么
，翡翠和玉究竟哪個(gè)更受歡迎，
翡翠和玉的區(qū)別又在哪里呢
？
事實(shí)上
，在學(xué)術(shù)界中，根據(jù)硬度的不同，玉被分為硬玉和軟玉兩種
，硬玉的硬度為6.5-7，而軟玉是6-6.5
。而翡翠
，實(shí)際上就是硬玉的一種
，當(dāng)硬玉能達(dá)到一定標(biāo)準(zhǔn)
，擁有一定工藝價(jià)值和商業(yè)價(jià)值后，它就成為了翡翠
。所以我們可以知道
，翡翠其實(shí)就是一種玉
，由于目前翡翠在玉石行業(yè)內(nèi)享有崇高地位
，因此在有時(shí)候
，“玉”成了翡翠的代稱
，有時(shí)去到一些商家說自己要買“玉”
，若無特殊情況
，通常就會(huì)被認(rèn)為是買翡翠。
不過
，這并不是一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f法
。因?yàn)橛癯擞恤浯錇榇淼挠灿裢猓€有各式各樣的軟玉
，軟玉以和田玉為代表
，此外還有獨(dú)山玉
、瑪瑙
、綠松石
、壽山石等等
。它們的價(jià)值判斷標(biāo)準(zhǔn)
，和翡翠有所不同
，而每個(gè)人對于各種不同的玉的喜愛程度也不一樣
，因此，我們難以直接判斷出翡翠和其它的玉
，哪個(gè)更有價(jià)值
。
不過，就總體而言
，翡翠的知名度要更大一些
，翡翠被譽(yù)為“玉石之王”
，在國際上是知名度最高的珠寶級別玉石
，這是因?yàn)轸浯溆兄渌袷療o法比擬的優(yōu)點(diǎn)，例如顏色豐富
、物性穩(wěn)定、光澤強(qiáng)
、折射率高
、比重大
、硬度高等，而寶石級別的翡翠僅在緬甸一些特定的場口才能挖出
，所以也有著物以稀為貴這一說
。
雖然翡翠有著極高的知名度和收藏價(jià)值，但它作為一種不可再生資源
，每年的產(chǎn)出量正在逐漸減少，一些知名的翡翠礦區(qū)
，也開始出現(xiàn)資源枯竭的現(xiàn)象。因此
，在選購翡翠之余
，收藏一些其它有價(jià)值的玉石，也不失為明智之舉
