翡翠飾品的透射、反射偏光下多色性檢測，能有效的判別翡翠飾品的顏色屬自色或他色。根據(jù)漂白溶蝕、浸蠟、聚合物充填的特征，能正確判斷優(yōu)化處理類別。仿翡翠飾品通過飾品內(nèi)部結(jié)構(gòu)的檢測，極易與翡翠飾品區(qū)分開來。
綜述
1. 翡翠在地質(zhì)構(gòu)造上(以緬甸干昔山為例)，形成于板快的俯沖擠壓帶的硬玉-藍(lán)閃石高壓變質(zhì)帶中
，是鈉質(zhì)交代產(chǎn)物。實驗表明硬玉形成的壓力為5×105-7×107KPa，溫度為150-300℃。由于地質(zhì)體多次受應(yīng)力作用，硬玉巖產(chǎn)生變晶、改造、碎裂作用，導(dǎo)致硬玉巖物質(zhì)的多樣性。2. 翡翠巖石學(xué)分類上屬變質(zhì)巖類，并歸屬為深變質(zhì)帶
、高壓變質(zhì)相硬玉巖。巖石結(jié)構(gòu)構(gòu)造主要有半自形-自形顯微柱狀變晶結(jié)構(gòu)、半自形自形微細(xì)柱狀變晶結(jié)構(gòu)、顯微交織變晶結(jié)構(gòu)、變斑狀結(jié)構(gòu)、碎裂構(gòu)造、角礫-糜棱構(gòu)造
、碎斑構(gòu)造
。
3. 礦物晶體化學(xué)分類屬輝石族
、透輝石-鈣鐵輝石亞族
，化學(xué)分子式NaAl(Si2O6)，化學(xué)成分理論值Si0259.45%
、Al20325.21%
、NaO15.34%
，并含有Cr
、Fe、Mg
、Ca、K
、Ti
、Cr等微量元素，其中過渡金屬元素Cr對翡翠綠色、Fe+3對翡翠褐色起關(guān)鍵作用。
4. 硬玉巖礦物成分上以硬玉占主要成分
，并含有少量鈉鉻輝石、透輝石質(zhì)硬玉、綠輝石、透輝石、鉻尖晶石、普通閃石、次閃石、鈉長石、蛇紋石
、方解石、褐鐵礦等
。
翡翠飾品的“A B C D”及優(yōu)化處理
1. 翡翠飾品的“A B C D貨”名稱
，是在長期的商貿(mào)交易中在民間逐漸形成
，并以示衡量不同類型飾品價值
。從緬甸及云南邊貿(mào)中得到的信息函意表明，“A貨”為翡翠飾品沒有經(jīng)過任何人為的因素(物理
、化學(xué))改變翡翠的質(zhì)地和色澤?div id="jfovm50" class="index-wrap">！癇貨”為翡翠飾品由于原來質(zhì)地
、色澤較差
，通過加熱、酸堿浸蝕清洗(((洗澡)
，使色澤更加顯示
，爾后加壓注入不同類型的聚合物(如環(huán)氧樹脂)，使質(zhì)地更加牢固
、通透?div id="jfovm50" class="index-wrap">！癈貨”為翡翠飾品原來無色或綠色
、紫色很淺，通過化學(xué)方法(為主)增色
，使顏色更加鮮艷、醒目
，增加視覺效應(yīng)
?div id="jfovm50" class="index-wrap">！癉貨”實質(zhì)上是一種仿翡翠綠顏色飾品
，如民間流行的“馬來玉”
、染色石英巖、密玉
，以及翡翠綠色的玻璃飾品如“南非玉”。為了更好的改善翡翠飾品的質(zhì)地和色澤
，并出現(xiàn)綜合處理方法
，如“B+C”。
2. 翡翠的優(yōu)化處理在1997年5月1日實施的GB/T16552-1996“珠寶玉石名稱”中有明確的定義“用于改善珠寶玉石的外觀(顏色
、凈度或特殊現(xiàn)象)、耐久性或可用性的所有方法”
，并將翡翠飾品的優(yōu)化處理方法歸納為漂白
、漂白后浸蠟、漂白后聚合物充填
、染色處理四種方法。按“珠寶玉石國家標(biāo)準(zhǔn)釋義”解釋
，漂白及漂白后浸蠟均為去除雜色
、增色和改善外觀
，只涉及到翡翠飾品表面歸屬優(yōu)化類別
，漂白后聚合物充填的改善方式已深入翡翠飾品內(nèi)部，并注入新的物質(zhì)固結(jié)歸屬處理類別
，染色處理使翡翠飾品產(chǎn)生鮮艷顏色
，加入了外來色素物質(zhì)吸附在翡翠飾品表面或表層
，并可通過裂縫深入到內(nèi)部歸屬處理類別
。
3. GB/T16552-1996“珠寶玉石名稱”中關(guān)于翡翠飾品的優(yōu)化處理方法，效果及優(yōu)化處理類別與民間俗稱的“A
、B、C
、D貨”的關(guān)系
，筆者認(rèn)為“B貨”應(yīng)歸屬于漂白后聚合物充填的處理類別，“C貨”應(yīng)屬于染色處理的處理類別
?div id="m50uktp" class="box-center"> ！癆貨”歸屬于漂白
