最先
，最注重的是觀查
，是看!根據(jù)看翡翠原石開(kāi)的窗能夠看得出翡翠翡翠原石內(nèi)部的一部分狀況
，能夠依靠專用工具來(lái)解決
，能夠觀查翡翠原石外界特點(diǎn)，顏色，層次感及其構(gòu)造這些是不是有異，用于觀查的高倍放大鏡能夠依靠十倍高倍放大鏡來(lái)觀察，十倍高倍放大鏡能夠見(jiàn)到許多 人眼看不見(jiàn)的結(jié)構(gòu)層次。
看光澤度：翡翠經(jīng)強(qiáng)強(qiáng)酸強(qiáng)堿泡浸解決后
，構(gòu)造松散，沒(méi)填充以前表層見(jiàn)溶蝕凹痕，使之造成漫反射光，光澤度減弱。加微信好友環(huán)氧樹(shù)脂或塑膠等有機(jī)化學(xué)填充物后，翡翠翡翠原石經(jīng)常出現(xiàn)環(huán)氧樹(shù)脂光澤度、結(jié)晶狀光澤度或是是夾層玻璃光澤度與環(huán)氧樹(shù)脂光澤度、結(jié)晶狀光澤度混和。
看色調(diào)：因?yàn)轸浯錁?gòu)造被毀壞
，本質(zhì)原來(lái)的電子光學(xué)特性也發(fā)生了更改，因此 B貨翡翠翡翠原石的色調(diào)遍布無(wú)質(zhì)感。盡管這類方式解決的翡翠的翠綠色仍為原生態(tài)色，但歷經(jīng)酸性溶液的泡浸，底材皮膚變白，翠綠色遍布較浮，原先色調(diào)的定項(xiàng)性也被毀壞了，看上去很不當(dāng)然 。
看構(gòu)造：翡翠翡翠原石遭受強(qiáng)氧化劑泡浸浸蝕后，有一部分化學(xué)物質(zhì)帶到弄出
，在表層及內(nèi)部沿礦物晶體間產(chǎn)生溶蝕
，造成內(nèi)部的連接式裂縫。在散射光直射下
，由此可見(jiàn)內(nèi)部縱橫交織的裂縫
。在折射光標(biāo)準(zhǔn)下，表層的溶蝕凹痕或蛛網(wǎng)狀網(wǎng)紋清楚可見(jiàn)
。
第二點(diǎn)，照
。在強(qiáng)光照或是陽(yáng)光底下觀查，一般真翡翠翡翠原石的光澤度鮮麗，當(dāng)然，并且在其中的綠邁向比較清楚，光澤度強(qiáng)，返光比較亮，并且真翡翠會(huì)與周邊分離出來(lái)，展現(xiàn)漸變色關(guān)聯(lián)，假的翡翠翡翠原石則反過(guò)來(lái)。第三點(diǎn)
，摸。評(píng)定翡翠翡翠原石可以用撫摩的方式來(lái)分辨，能夠撫摩其表層的光澤度，光滑水平這些，純天然的翡翠翡翠原石觸感絲滑，晶體不容易有那類脫離的狀況。而假的翡翠翡翠原石則會(huì)出現(xiàn)疼痛感，就好像被扎了一般，還會(huì)繼續(xù)有結(jié)晶掉下來(lái)的覺(jué)得。
第四點(diǎn)
，掂。拿手估量，一般翡翠的品質(zhì)都是會(huì)較為大，由于翡翠的相對(duì)密度較為大，因此 一樣尺寸的石塊，翡翠翡翠原石會(huì)較為重一點(diǎn)，可是因?yàn)榧俚聂浯漪浯湓镞厸](méi)有那樣的材質(zhì)，會(huì)較為輕一點(diǎn)。第五點(diǎn)
，敲
。用翡翠來(lái)敲打，用一個(gè)硬塊來(lái)敲打翡翠翡翠原石
，由于翡翠翡翠原石的特點(diǎn)，一般用硬塊敲打的情況下會(huì)傳出清脆的聲音
，這類響聲會(huì)較為動(dòng)聽(tīng)
，并且純天然翡翠的響聲脆響而又牢靠，假的翡翠翡翠原石就不容易那樣
，但是盡管這也是一種方式，可是由于翡翠非常容易裂開(kāi)，因此 不太強(qiáng)烈推薦。
？梢杂盟痘蚴菑?qiáng)度筆來(lái)輕輕地刮，由于確實(shí)翡翠翡翠原石表層的砂石料一樣是材質(zhì)細(xì)致，內(nèi)部構(gòu)造較為緊湊型，因此 外面的皮殼一樣比較硬實(shí)，在上面刻的情況下不容易有料石爆出。第六點(diǎn)
，刻?div id="d48novz" class="flower left">
第七點(diǎn)
，燒。在加熱爐、酒精噴燈上燒或用沸水急燙。確實(shí)翡翠翡翠原石無(wú)色無(wú)味，不起煙，不掉色;假的翡翠翡翠原石異味重，起煙、掉色。第八點(diǎn)，檢測(cè)。一般用晶石光學(xué)顯微鏡