翡翠原石上的翻砂
一塊原石拿在手上，除了蟒帶
、松花
、癬等內(nèi)容之外，原石上表現(xiàn)的另一個重要內(nèi)容
，這個指標(biāo)是判斷原石內(nèi)部透明度的重要依據(jù)
，這就是原石上的翻砂。
一般來說皮殼越光滑越細(xì)膩越薄越好
。因?yàn)槠す饣f明內(nèi)部翡翠礦物結(jié)構(gòu)緊密
；質(zhì)地細(xì)膩說明硬玉晶體顆粒小
；皮薄說明原石風(fēng)化和蝕變程度不深
，同時也證明了內(nèi)部翡翠結(jié)構(gòu)緊密，晶體顆粒小
，因?yàn)榻Y(jié)構(gòu)越緊密
，質(zhì)地越細(xì)膩的翡翠抗風(fēng)化和蝕變的能力越強(qiáng)。就像內(nèi)行人總結(jié)的皮細(xì)肉細(xì)
，皮粗肉粗
。
但是有一種特殊皮殼，它表面的礦物顆粒很突出
，仿佛顆顆立起
，就如荔枝殼一般。這種皮殼看上去好像很粗
，但是內(nèi)部的卻容易出現(xiàn)透明度好的翡翠
。這就叫“翻砂”，當(dāng)砂翻得好時
，里面的翡翠種就好
。什么叫“砂翻得好”，可以理解像挫子一樣
。且表面突出的顆粒大小越一致，分布越均勻，內(nèi)部的翡翠透明度就越好。
為什么能從翡翠原石的翻砂看出原石內(nèi)部的透明度
，這是因?yàn)樵诤锈c長石的翡翠中，硬玉礦物和鈉長石礦物的風(fēng)化速度是不一致的。硬玉礦物比鈉長石礦物穩(wěn)定
，抗風(fēng)化能力強(qiáng)
，風(fēng)化得慢，而鈉長石礦物風(fēng)化得較快
，它們之間的這種差異性
，就會使翡翠的風(fēng)化表面出現(xiàn)凹凸不平的現(xiàn)象。這種含鈉長石翡翠皮殼也會比純硬玉礦物翡翠厚
。翡翠內(nèi)部含有少量的鈉長石會使透明度提高
，但是前提是硬玉礦物顆粒相對大小要差異要小。因?yàn)橄鄬Υ笮〔町惔?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">，如斑晶結(jié)構(gòu)的翡翠透明度就會差
。如果鈉長石在礦物中的分布不均勻，水頭也不會好
，因?yàn)橛灿窈外c長石的折射率是不同的
，分布不均，就會使光透過時損失增大
，從而導(dǎo)致原石透明度不好
。
本文標(biāo)簽: