在購(gòu)買翡翠原石時(shí)
，您是否想要購(gòu)買一種特定的原石
？那么如何在挑選翡翠原石的情況下，挑選出冰種翡翠原石呢
？冰種翡翠原石雖然說猶如冰塊般透明，玻璃種翡翠原石雖然說猶如玻璃板剔透無(wú)暇
，但是它們其中的顆粒
、雜質(zhì)
、綹裂很容易看到
，甚至看得很清楚。有雜質(zhì)當(dāng)然是一種缺點(diǎn)
，但對(duì)于翡翠原石又不能完全這么看。
看一件翡翠原石
，不是仔仔細(xì)細(xì)的挑剔雜質(zhì)
，而是看幾個(gè)大的方面：好種
、好色
、好形狀，這就非常難得了
。僅僅因?yàn)橐稽c(diǎn)小雜質(zhì)，把好的翡翠原石錯(cuò)失了
，是一種失誤
。
對(duì)于翡翠原石而言，內(nèi)行人最關(guān)注的是翡翠原石的透明度和質(zhì)地細(xì)膩程度。種好透明度高的翡翠原石，水性足，比較顯有靈性，稱之為"活玉"；而透明度差、質(zhì)地粗糙的翡翠原石，顏色呆板，缺乏靈動(dòng)，稱為"死玉"。
對(duì)于翡翠原石而言，內(nèi)行人最關(guān)注的是翡翠原石的透明度和質(zhì)地細(xì)膩程度。種好透明度高的翡翠原石，水性足，比較顯有靈性，稱之為"活玉"；而透明度差、質(zhì)地粗糙的翡翠原石，顏色呆板，缺乏靈動(dòng)，稱為"死玉"。