翡翠原石常有一層風(fēng)化殼 所謂“皮殼”指的是次生礦翡翠形成后經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的風(fēng)化作用 人們往往要以觀察風(fēng)化殼表面出現(xiàn)的各種現(xiàn)象來(lái)推斷 雖然我們不能透過(guò)皮殼看到翡翠原石內(nèi)部 原石的皮殼大致分為兩種即水皮石和砂皮石:經(jīng)過(guò)水的沖刷,外皮光滑 砂皮石: 皮殼比擬粗拙、有沙粒感的翡翠原石 其中:白砂皮翡翠內(nèi)部往往沒(méi)有顏色 黃砂皮的翡翠原石內(nèi)部能夠有較多的綠色,但多數(shù)顏色不平均,有時(shí)也能夠有較淡雅的色根 鐵砂皮的皮殼很薄 黑烏砂皮為顏色較深的黑色、綠色