觀
，能觀之智
。能所圓融，有無兼暢
，照窮正性，察其本末
；世音
，所觀之境。萬象流動
，隔別不同
，類音殊唱，俱蒙離苦
，故名觀世音。又因其于理事無礙之境
，觀達自在
，故稱觀自在菩薩
。
觀音菩薩代表大慈大悲
，觀音菩薩又稱觀世音菩薩、觀自在菩薩等名
。以大悲顯現(xiàn)
、拔除一切有情苦難為本愿
，循聲救苦，不稍停息
。觀音菩薩是西方極樂世界的上首菩薩。應(yīng)化道場為浙江普陀山
。也叫大悲菩薩
。觀世音
，梵名「阿縛盧枳低溫伐羅
，」?jié)h譯觀自在。因菩薩有觀有不住有
，觀空不住空，聞名不著于名
，見相不惑于相
，心不能動
，境不能隨
，動靜不亂其真，自在無礙之智慧
。
觀音心性柔和，儀態(tài)端莊，世事洞明
，永保平安
，消災(zāi)解難
，遠離禍害
，大慈大悲普渡眾生，是救苦救難的化身
。在《大佛頂首楞嚴經(jīng)妙心疏》中說，世間觀音相皆是觀世音的應(yīng)身而非本相
。觀世音的應(yīng)身有三十二數(shù)及三十三數(shù)之說
。貼近民間的說法為三十三觀音化身
，翡翠觀音也多以此三十三應(yīng)身為造像基準。
觀音菩薩六字大明咒“嗡嘛呢叭咪哞”譯成白話就是“祈求心中的蓮花開放”，透過六字大明咒的不斷持誦
，你憶念并迎請觀世音菩薩的無盡功德，彷佛從遙遠之處呼喚他，而他則會任運地示現(xiàn)慈悲來響應(yīng)，并圓滿你的一切愿望。總而言之
，念「嗡嘛呢唄咪吽」能夠清除貪、瞋、癡、傲慢 、嫉妒以及吝嗇這六種煩惱
，堵塞六道之門，超脫六道輪回
，往生凈土而證菩提。雖然六字大明咒只是簡短的六字咒語
，但是它卻包括了所有的深奧的佛理
，它也集中了全部佛法的精髓
。因此
，翡翠觀音是民間最受歡迎的菩薩
，很多人都喜歡在胸前帶一個翡翠觀音掛件，祈禱能平安吉祥
。