我們?cè)谕骠浯滟€石的時(shí)候經(jīng)常聽人提到"蒼蠅翅"，其實(shí)蒼蠅翅是翡翠賭石的重要特征之一。翡翠是多晶體交織結(jié)構(gòu)，晶面在光線的照射下會(huì)看到猶如蒼蠅翅膀的亮白色片狀閃光
，所以大家形象的把它稱為“蒼蠅翅”。那么翡翠賭石上有蒼蠅翅代表什么呢
？翡賭石的皮殼上有蒼蠅翅好不好呢
？大家清楚明白嗎？
翡翠賭石上有蒼蠅翅代表什么？
翡翠賭石表面的蒼蠅翅往往呈長(zhǎng)條狀或不規(guī)則片狀出現(xiàn)，基本反映了翡翠中硬玉礦物的形狀大小，是翡翠翠性的直觀表現(xiàn)
。由于翡翠中各硬玉礦物的大小與取向不同
，在光照下轉(zhuǎn)動(dòng)翡翠，不同部位的蒼蠅翅會(huì)出現(xiàn)大小不同的片狀閃光
，此起彼伏
，十分顯著。在翡翠賭石鑒別中
，我們可以觀察賭石表面是否具有蒼蠅翅
，蒼蠅翅是作為鑒別翡翠真假的一重要的標(biāo)志。仿翡翠制品中是不會(huì)出現(xiàn)蒼蠅翅現(xiàn)象的,同時(shí)蒼蠅翅在賭石表面的密度也反映著內(nèi)部分肉質(zhì)情況
。
按礦物學(xué)的定義，解理是指礦物晶體在外力，如敲打
、擠壓等作用下嚴(yán)格沿一定結(jié)晶方向破裂
，并能裂出光滑平面的性質(zhì)。組成翡翠主要成分是硬玉礦物
，從礦物性質(zhì)而言
，硬玉具有兩個(gè)方向近于垂直的完全解理。但這并不是說所有硬玉礦物都有解理面的存在
，只是反映了具有出現(xiàn)該解理的可能性
。要使翡翠中硬玉出現(xiàn)解理面，需要接受外力的作用
。
翡賭石的皮殼上有蒼蠅翅好不好？
在翡翠原石進(jìn)行切割和加工過程中，切割鋸片或研磨針的高速旋轉(zhuǎn)、研磨和機(jī)械震動(dòng)
，會(huì)使翡翠切口附近硬玉礦物的解理裂開，產(chǎn)生解理面
，因此在粗糙翡翠的切割面上可見有大量的蒼蠅翅存在
。但加工過程中出現(xiàn)解理面的硬玉只局限于在翡翠近表層的一較小深度范圍內(nèi)
，在翡翠內(nèi)部的硬玉礦物由于未受到機(jī)械震動(dòng)與破碎，并不會(huì)產(chǎn)生解理面
。當(dāng)隨著翡翠加工中拋光工序的進(jìn)行
，翡翠近表層解理面發(fā)育的硬玉將被逐漸被拋去，從而在拋光較好的表面難以觀察到蒼蠅翅
。只有在無法拋光或拋光不好的部位
，以及大塊較平整的表面上，解理面發(fā)育的硬玉不易除去
，才使得蒼蠅翅容易顯現(xiàn)出來
。另外，翡翠的蒼蠅翅還與翡翠中硬玉礦物顆粒的大小關(guān)系密切
，翡翠結(jié)構(gòu)粗糙
，硬玉結(jié)晶較大，產(chǎn)生的解理面也大
，蒼蠅翅顯而易見
；翡翠結(jié)構(gòu)細(xì)膩，硬玉結(jié)晶細(xì)小
，產(chǎn)生的解理面較小
，蒼蠅翅也難以觀察到。
蒼蠅翅 、石紋
、石裂、石花的區(qū)別
石紋是指在翡翠內(nèi)部存在 、而在外表則難以判斷的紋理
。大都是在翡翠早期形成的地質(zhì)過程中，受內(nèi)應(yīng)力作用產(chǎn)生
，在其后的地質(zhì)過程中往往又被后期的礦物充填愈合
，因而一般是封閉的。石紋在透射光照射下容易辨認(rèn)
，而在反射光下并不明顯
。玉的石紋對(duì)玉器的耐用度、堅(jiān)固程度幾乎沒有影響
。
裂紋的卻是一道通達(dá)翡翠表面的損傷 。可能是在地質(zhì)過程中受應(yīng)力形成的剪切或張性裂隙
，并沒有被后期礦物愈合
，也有可能是石料在開采加工或飾用過程中受到破壞產(chǎn)生。但不管是哪種方式形成
，只要翡翠存在這種白光反射下即可觀察到的裂紋
，其價(jià)值至少會(huì)降低1/3以上
。凡是在一些已拋光的翡翠表面，用指甲刮摸
、可感到明顯阻礙的紋理，即可視為裂紋
。如果玉斷了
、碎了，就需要用金鑲玉的方法對(duì)玉進(jìn)行修補(bǔ)
。
翡翠的裂和石紋是兩個(gè)不同的概念，裂：是翡翠有傷，石紋是翡翠天然的紋路
，有句行話叫十玉九紋
。
石花：翡翠中常有的比底子的透明度稍差的呈團(tuán)狀物，比較干巴塊狀的叫“石腦”，比較散碎的叫“蘆花”
，狀似棉絮的叫“棉花”，細(xì)碎漂泊的叫“雪花”
。
翠性：行內(nèi)稱為“蒼蠅翅”這是翡翠的重要特征。結(jié)構(gòu)粗的翡翠如“豆種”翠性更明顯，結(jié)構(gòu)細(xì)膩的翡翠如“玻璃種”的翠性不明顯。
用10倍放大鏡或肉眼仔細(xì)觀察一個(gè)翡翠玉器成品時(shí)，有玉紋是難以避免的，不影響牢固度。當(dāng)肉眼不見紋時(shí)，并非沒有玉紋，而是翡翠結(jié)構(gòu)緊密表現(xiàn)不明顯。在高倍數(shù)放大鏡下觀察翡翠結(jié)構(gòu)時(shí)，所有的結(jié)構(gòu)紋（所謂的玉石紋）都將表露無疑，所以隱而不見不等于不存在。 翡翠行業(yè)基本認(rèn)同裂紋 、裂綹算瑕疵；“翠性”不算瑕疵
；雜筋
、石紋、石花
、雜色
、臟點(diǎn)等程度較淺對(duì)原件的美觀沒有明顯的影響就不算瑕疵。
本文標(biāo)簽:
