翡翠的原石有兩種：山料和仔料。山料是從翡翠礦山里直接開采出來的 翡翠賭石 仔料，即翡翠的礫石 在翡翠原石交易市場上大多為仔料，即翡翠礫石，沒有外皮，形狀不規(guī)則，有很多棱角和裂紋，結構粗糙疏松，質量不怎么好、不屬賭石。然而，我們常說的翡翠賭石，實際上就是賭翡翠原石中的仔料。，實際上就是賭翡翠原石中的仔料，下面小編就來給大家詳細的說說什么是仔料。。這是翡翠這種巖石在風化破碎后滾下山坡，被洪水或河水帶入山溝或小河中形成的，在滾動搬運過程中，翡翠礦石碎塊的棱角被磨圓，原來裂紋多或疏松的部位被磨掉或崩落。同時，表面被風化成一層厚薄不等的外皮，這樣，翡翠碎塊就變成由外皮包裹的近似圓形或橢圓形的礫石了。礫石有大有小，大的有幾千噸，甚至幾萬噸的，小的如拇指大小。
。由于礫（li）石表面有一層風化皮殼的遮擋，看不到內(nèi)部的情況，人們只有根據(jù)皮殼的特征和在局部上開的“門子”，憑自己的經(jīng)驗來推斷賭石內(nèi)部翡翠的優(yōu)劣。這就使得翡翠原料交易中，對翡翠原料品質的鑒別成為一件頗為困難的事
