人們常說“黃金有價玉無價” 翡翠是玉石中的上品 1、肉眼全面觀察 顏色是否正常。經(jīng)過漂色的硬玉一般會顯得顏色比較鮮而不夠自然及有帶黃的感覺。染成綠色顏色常過于鮮艷，十分不自然，比不入色的B貨翡翠鮮艷得多，比單純?nèi)斯と旧聂浯涞念伾蝉r艷的多，因為它的底經(jīng)過浸酸，十分干凈，再人工加色，因此很不自然，很容易感覺出來。染紫色者，可見紫色均勻分布。 光澤——反光強(qiáng)還是弱。同樣質(zhì)地，Ａ貨翡翠的反光比較強(qiáng)，而Ｂ貨翡翠則比較弱。在光線下慢慢晃動可以觀察。 2、放大鏡斜向照明法 用40倍放大鏡以側(cè)光進(jìn)行觀察，我們可以很清楚地看到，A貨翡翠的表面光潔如鏡，有很強(qiáng)的玻璃光澤，即使是一些小的砂眼、坑點也會在礦物的晶粒相接處以三角形或多邊長條狀出現(xiàn)。B貨翡翠的砂眼、坑點多以溶蝕孔洞的形式出現(xiàn)，其特點是圓、深、黑、邊緣鈍蝕。另外，B貨翡翠的表面布滿線條，有彎曲不一、縱橫交錯的網(wǎng)狀 3、聲音鑒別法 在鑒別翡翠手鐲的A、B貨時我們可以通過聽聲音來進(jìn)行鑒別。在翡翠無裂的情況下將一只翡翠手鐲用手指吊起，拿起另一只手鐲或其他硬物輕輕敲擊，注意一定要輕輕敲擊，用力大了就會對翡翠手鐲有損害，或者會影響聲音的判斷。通常情況下，A貨翡翠的聲音清脆，悠長有回音，呈金屬聲，而B貨則發(fā)出陰沈、沈悶的亞音。其理論基礎(chǔ)是翡翠結(jié)構(gòu)內(nèi)的膠料或斷裂阻斷聲波，而未處理者聲波振動無阻。 4、強(qiáng)光照射法 通常用強(qiáng)光手電筒對翡翠進(jìn)行透射，一般來說，A貨翡翠的綠是有色頭和色尾的，而且還帶有濃淡過渡的斑點成條帶狀，而C貨翡翠在強(qiáng)光透射下，綠色均分布在晶粒周圍或裂隙之中呈細(xì)線狀。
